01 / Contexte

Posez vos questions en langage courant.

Il est difficile de trouver le bon texte sans connaître le vocabulaire juridique ou la source à consulter. La date peut aussi être déterminante : une situation passée peut relever de règles différentes de celles en vigueur aujourd’hui.

Le moteur permet de rechercher dans les textes nationaux et les règlements municipaux hongrois à partir de questions en langage naturel. Il formule des réponses compréhensibles et renvoie aux textes d’origine, afin que l’utilisateur puisse en vérifier le fondement.

02 / Approche

Fonder la réponse sur les textes applicables.

iCode a conçu l’architecture et assuré le rôle de développeur principal du moteur de recherche. L’application réunit le traitement des documents juridiques, la recherche sémantique, le reclassement des résultats et la génération de réponses.

Le RAG construit la réponse à partir des passages retrouvés dans les documents. Le traitement documentaire tient compte de la structure des textes juridiques. La recherche sémantique repère les passages correspondant au sens de la question, puis une nouvelle évaluation des résultats place les plus pertinents en tête. Les références permettent à l’utilisateur de consulter lui-même les textes.

Fonctionnement de la recherche
  1. Poser une questionDécrivez la situation simplement et précisez une date si nécessaire.
  2. Trouver les passages pertinentsLe système recherche les passages juridiques utiles et les classe par pertinence.
  3. Lire et vérifierL’utilisateur reçoit une réponse accompagnée de liens directs vers les documents utilisés.
Ce schéma présente les principales étapes, de la question à la réponse. Les textes juridiques sont traités en amont pour permettre leur recherche.
03 / Fonctionnalités réalisées

Des réponses compréhensibles, des sources vérifiables.

01

Textes nationaux et règlements municipaux

Un même moteur de recherche par IA donne accès aux textes nationaux et aux règlements municipaux hongrois.

02

Questions en langage courant

Il est possible de poser une question sans maîtriser la terminologie juridique. Le service accepte aussi plusieurs langues étrangères courantes.

03

Versions antérieures du droit

L’utilisateur peut demander une réponse pour une date passée, fondée sur les textes alors en vigueur.

04

Réponses sourcées

Les textes sur lesquels repose la réponse sont directement accessibles. Des interfaces distinctes répondent aux besoins des citoyens et des professionnels du droit.

04 / Utilisation à grande échelle

Conçu pour de nombreux utilisateurs simultanés.

Ce service gouvernemental ouvert au public doit pouvoir traiter de nombreuses demandes en parallèle. Son architecture permet d’adapter la capacité à la charge, de servir de nombreux utilisateurs simultanément et de répondre dans un délai de 15 secondes.

Ce projet associe notre expertise du RAG juridique à notre expérience du développement et de l’architecture logicielle. Il fait partie des nombreux projets réalisés par iCode depuis 2003.

Choisissez si vous souhaitez activer la protection du formulaire assurée par un prestataire externe. Votre choix est conservé pendant six mois. Lire la politique relative aux cookies.

Mémorisation nécessaire de vos préférencesToujours actif

Si vous donnez votre accord, Cloudflare reçoit des informations techniques sur votre navigateur et votre connexion réseau afin de détecter les envois automatisés. Le service se charge uniquement sur la page Contact. En cas de refus, vous pouvez toujours nous écrire par e-mail.